سورهٔ ۴۷ · جلد ۱۸ المیزان

تفسیر آیهٔ ۳۷ سورهٔ محمد

إن يسلكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغنكم

سورهٔ ۴۷ · آیهٔ ۳۷

إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ

اگر آن [اموال] را از شما بخواهد و با اصرار بر شما سخت بگیرد، بخل می‌ورزید و کینه‌هایتان را آشکار می‌سازد.

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « إِنْ يَسْئَلْكُمُوهٰا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَ يُخْرِجْ أَضْغٰانَكُمْ » (اگر آن اموال را از شما بخواهد و اصرار و سخت‌گیری کند، بخل می‌ورزید و کینه‌های درونی‌تان را آشکار می‌سازد). «إحفاء» به معنای به رنج و زحمت انداختن و تحمیل مشقت است، و منظور از «بخل» -همان‌طور که گفته شده- خودداری از بخشش است، و «أضغان» به معنای کینه‌هاست.

معنای آیه این است که: اگر همهٔ اموالتان را از شما بخواهد و با مطالبهٔ تمام آن به زحمتتان بیندازد، به سبب دلبستگی به مال از بخشش آن خودداری می‌کنید، و کینه‌های نهفته در دل‌هایتان آشکار می‌شود و در نتیجه گمراه می‌شوید.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۳۷ سورهٔ محمد، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۲۴۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/47/37/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی