فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
در میان باغ‌ها و چشمه‌سارها؛
تفسیر آیهٔ ۵۲ سورهٔ دخان، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۱۴۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/44/52/
في جنت وعيون
فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
در میان باغ‌ها و چشمه‌سارها؛
تفسیر آیهٔ ۵۲ سورهٔ دخان، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۱۴۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/44/52/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « فِي جَنّٰاتٍ وَ عُيُونٍ » (در باغ‌ها و چشمه‌ساران). این جمله بیان و توضیحی برای « فِي مَقٰامٍ أَمِينٍ » است. چشمه‌ها («عُیون») به اعتبار هم‌جواری و بودنشان در باغ‌هایی که جایگاه استقرار بهشتیان است، ظرف برای آنان دانسته شده‌اند. جمع‌آمدنِ «جَنّات» (باغ‌ها) یا به اعتبار گونه‌های گوناگون آنهاست، یا به این دلیل که هر یک از مؤمنان به‌تنهایی یک یا چند بهشت دارد.