ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ
سپس از عذاب آب جوشان بر سرش فرو ریزید!
تفسیر آیهٔ ۴۸ سورهٔ دخان، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۱۴۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/44/48/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذٰابِ الْحَمِيمِ » (سپس از عذابِ آب جوشان بر سرش فرو ریزید). گویا مراد از عذاب چیزی است که با آن کیفر میدهند، و اضافه شدنش به «حَمیم» اضافهٔ بیانیه است (عذابی که همان آب جوشان است)؛ بنابراین معنا چنین است: سپس بر سر او از همان آب جوشانی فرو ریزید که با آن شکنجه و عذاب میشود.