تفسیر آیهٔ ۱ سورهٔ زمر

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « تَنْزِيلُ الْكِتٰابِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ » (فرو فرستادن این کتاب از جانب خداوندِ شکست‌ناپذیرِ سنجیده‌کار است). « تَنْزِيلُ الْكِتٰابِ » خبر برای مبتدای محذوف است و [واژهٔ «تنزیل»] مصدری به معنای مفعول (فرو فرستاده‌شده) است، بنابراین اضافه شدنش به «الکتاب» از باب اضافهٔ صفت به موصوف خواهد بود؛ و « مِنَ اللّٰهِ » به «تنزیل» تعلق دارد. معنای آیه چنین است: این کتابی است که از جانب خداوند عزیز (شکست‌ناپذیر) و حکیم (استوارکار) نازل شده است.

بعضی هم گفته‌اند: « تَنْزِيلُ الْكِتٰابِ » مبتدا و « مِنَ اللّٰهِ » خبرِ آن است؛ اما شاید وجه نخست به ذهن نزدیک‌تر باشد.