إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
این [قرآن] جز پند و یادآوری برای جهانیان نیست؛
تفسیر آیهٔ ۸۷ سورهٔ ص، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۲۲۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/38/87/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « إِنْ هُوَ إِلاّٰ ذِكْرٌ لِلْعٰالَمِينَ » یعنی این قرآن یادآوری و پندی همگانی برای جهانیان از گروههای گوناگون مردم، اقوام و ملتها و غیر ایشان است؛ به هیچ قومی اختصاص ندارد تا برای تلاوتش مالی گرفته شود یا برای آموزش آن مزدی طلب گردد، بلکه برای همگان است.