ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
این [آفریننده و مدبّر، همان] دانای نهان و آشکار، و توانای شکست‌ناپذیرِ مهربان است؛
تفسیر آیهٔ ۶ سورهٔ سجده، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۶، صفحهٔ ۲۴۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/32/6/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « ذٰلِكَ عٰالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهٰادَهِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ » (این است دانای نهان و آشکار، شکست‌ناپذیر مهربان). تفسیر واژگان این آیه پیش‌تر گذشت، و مناسبتِ این سه نامِ گرامی با این جایگاه آشکار است.