تفسیر آیهٔ ۵۰ سورهٔ شعراء

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « قٰالُوا لاٰ ضَيْرَ إِنّٰا إِليٰ رَبِّنٰا مُنْقَلِبُونَ » (گفتند: هیچ زیان و باکی نیست؛ بی‌تردید ما به‌سوی پروردگارمان بازمی‌گردیم). «ضَیر» به معنای ضرر و زیان است؛ و سخن آنان که گفتند:

« إِنّٰا إِليٰ رَبِّنٰا مُنْقَلِبُونَ » (ما به‌سوی پروردگارمان بازمی‌گردیم) دلیلی است بر سخنشان که گفتند: «لَا ضَيْرَ» (باکی نیست)؛ یعنی ما از این عذابی که ما را به آن تهدید می‌کنی هیچ زیانی نمی‌بینیم، چرا که صبر پیشه می‌کنیم و با این کار به‌سوی پروردگارمان بازمی‌گردیم، و چه بازگشتِ باکرامت و ارجمندی!