وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ
و کسانی که کفر ورزیدند و آیات ما را دروغ شمردند، برایشان عذابی خوارکننده خواهد بود.
تفسیر آیهٔ ۵۷ سورهٔ حج، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۴، صفحهٔ ۳۹۴ تا ۳۹۵ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/22/57/
تفسیر این آیه همراه آیههای دیگر
بیان
تفسیر آیههای ۵۶ و ۵۷ با هم
خدای متعال میفرماید: «الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِلّٰهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ » -إلى قوله- «عَذٰابٌ مُهِينٌ » (فرمانروایی در آن روز از آنِ خداست؛ میان آنان داوری میکند... تا آنجا که میفرماید: برایشان عذابی خوارکننده است). پیشتر بارها گذشت که مراد از اینکه فرمانروایی در آن روز از آنِ خداست، آشکارشدنِ فرمانروایی برای خدای متعال است؛ زیرا فرمانروایی همواره و همیشه از آنِ اوست. نظایر این تعبیر نیز که در قرآن از اوصاف روز قیامت آمده همینگونه است؛ مانند اینکه در آن روز کار و امر از آنِ خداست و قدرت یکسره از آنِ خداست، و مانند اینها.
و این سخن او که: «فَالَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّٰالِحٰاتِ فِي جَنّٰاتِ النَّعِيمِ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآيٰاتِنٰا -و هؤلاء المعاندون المستكبرون- فَأُولٰئِكَ لَهُمْ عَذٰابٌ مُهِينٌ » (پس کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام دادهاند در بهشتهای پرنعمت خواهند بود، و کسانی که کفر ورزیدند و آیات ما را تکذیب کردند ــ و اینان همان ستیزهجویان خودبزرگبین هستند ــ برایشان عذابی خوارکننده خواهد بود)، بیانی برای داوری و حکم خدای متعال است.