وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
و میگویند: «اگر راست میگویید، این وعده چه وقت فرا میرسد؟»
تفسیر آیهٔ ۳۸ سورهٔ انبیاء، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۴، صفحهٔ ۲۸۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/21/38/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: «وَ يَقُولُونَ مَتيٰ هٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صٰادِقِينَ » (و میگویند: اگر راست میگویید این وعده چه زمانی است؟). گویندگان همان کافرانند و مخاطبان، پیامبر (ص) و مؤمنان هستند. مقتضای ظاهر این بود که [خطاب به پیامبر] بگویند: «اگر تو راست میگویی»، اما از آن عدول کردند و به این صورت [جمع] گفتند تا علاوه بر درمانده نشان دادنِ پیامبر (ص) با خواستنِ آنچه در توان او نیست، مؤمنان را نیز به گمراهی بیفکنند و آنان را بر ضد پیامبر برانگیزند. و «وعده»، همان چیزی است که آیهٔ پیشین در بر داشت و آیهٔ پسین آن را تفسیر میکند.