سورهٔ ۱۰ · جلد ۱۰ المیزان

تفسیر آیهٔ ۱۰۹ سورهٔ یونس

واتبع ما يوحى إليك واصبر حتى يحكم الله

سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۱۰۹

وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ

و از آنچه به سویت وحی می‌شود پیروی کن و شکیبایی ورز تا خدا داوری کند، و او بهترینِ داوران است.

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « وَ اتَّبِعْ مٰا يُوحيٰ إِلَيْكَ وَ اصْبِرْ حَتّٰي يَحْكُمَ اللّٰهُ وَ هُوَ خَيْرُ الْحٰاكِمِينَ » (و از آنچه به تو وحی می‌شود پیروی کن و شکیبا باش تا خدا داوری کند، و او بهترینِ داوران است). این فرمان به پیروی از آنچه به او وحی می‌شود، و شکیبایی بر سختی‌ها و رنج‌هایی است که در کنار این پیروی به او می‌رسد، و وعده‌ای است بر اینکه خدای پاک و منزه به‌زودی میان او و این قوم داوری خواهد فرمود، و حکمی نخواهد راند مگر آنچه مایهٔ روشنیِ چشم پیامبر باشد. بنابراین آیه دربردارندهٔ دستور به پایداری در دعوت، دلداری دادن به پیامبر در برابر آنچه به او می‌رسد، و نوید دادن به این نکته است که سرانجامِ نیک از آنِ او خواهد بود.

و آیه با یادآوریِ داوریِ خدای متعال پایان یافته است، و این همان اصلی است که بیشترِ آیاتِ این سوره در بیان خود بر آن تکیه دارند. و خدا داناتر است.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۱۰۴ تا ۱۰۹ با هم

این آیات، پایان‌بخش سوره است و برآیندِ بیانات آن را بازگو می‌کند؛ بدین‌سان، به اجمال به توحید، معاد و نبوت اشاره دارد، و به پیروی از قرآن و شکیبایی در انتظار داوری خدا میان پیامبر و امتش فرمان می‌دهد. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۱۰۹ سورهٔ یونس، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۰، صفحهٔ ۱۳۱ تا ۱۳۳ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/10/109/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی