تفسیر آیهٔ ۱۰۱ سورهٔ یونس

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « قُلِ انْظُرُوا مٰا ذٰا فِي السَّمٰاوٰاتِ وَ الْأَرْضِ » (بگو: بنگرید چه چیزهایی در آسمان‌ها و زمین هست!)؛ یعنی از آفریدگان گوناگون و پراکنده‌ای که هر یک نشانه‌ای از نشانه‌های خدای متعال است و به ایمان فرامی‌خواند. و کلام الهی که فرمود:

« وَ مٰا تُغْنِي الْآيٰاتُ وَ النُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لاٰ يُؤْمِنُونَ » (و نشانه‌ها و بیم‌دهندگان برای گروهی که ایمان نمی‌آورند سودی نمی‌بخشد)؛ ظاهر این است که واژهٔ «ما» استفهامیه (پرسشی) است و جمله با انگیزهٔ انکار و ابراز اندوه و تأسف آورده شده است، مانند سخن پزشکی که می‌گوید: «مرگ را با چه دارویی درمان کنم؟» یعنی ما با گفتارمان « قُلِ انْظُرُوا مٰا ذٰا فِي السَّمٰاوٰاتِ » (بگو بنگرید چه چیزهایی در آسمان‌هاست...) به تو فرمان دادیم بیمشان دهی، اما هشدارها چه اثری در آنان دارد و نشانه‌ها چه سودی می‌رساند، در حالی که ایمان نمی‌آورند؛ یعنی به سبب مُهری که بر دل‌هایشان خورده است، همگی تصمیم قطعی گرفته‌اند که هرگز ایمان نیاورند. و چه بسا گفته شده است که «ما» نافیه است.