سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًاآیا بر انسان روزگاری از دهر گذشت که چیزی یادشده نبود؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِيهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِيعَۢا بَصِيرًابی‌تردید ما انسان را از نطفه‌ای درآمیخته آفریدیم تا او را بیازماییم، و بدین‌رو او را شنوا و بینا ساختیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًاما راه را به او نشان دادیم؛ خواه سپاسگزار باشد یا بسیار ناسپاس.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًاما برای کافران زنجیرها و بندها و آتشی افروخته آماده کرده‌ایم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًاهمانا نیکوکاران از جامی می‌نوشند که آمیزه‌اش کافور است؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرٗاچشمه‌ای که بندگان خدا از آن می‌نوشند و آن را به هر گونه که بخواهند، روان می‌سازند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمٗا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرٗاآنان به نذر وفا می‌کنند و از روزی می‌ترسند که گزند و سختی‌اش فراگیر است،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًاو غذا را با آنکه دوستش دارند، به بینوا و یتیم و اسیر می‌بخشند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّمَا نُطۡعِمُكُمۡ لِوَجۡهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمۡ جَزَآءٗ وَلَا شُكُورًا[و می‌گویند:] ما فقط برای رضای خدا به شما طعام می‌دهیم؛ نه از شما پاداشی می‌خواهیم و نه سپاسی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسٗا قَمۡطَرِيرٗاما از پروردگارمان در روزی که عبوس و بسیار سخت و هولناک است می‌ترسیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗاپس خدا نیز آنان را از گزند و هراس آن روز نگاه داشت، و طراوت و شادمانی به ایشان عطا فرمود؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗاو به پاداش شکیبایی‌شان، بهشتی [جاودان] و جامه‌هایی از حریر نصیبشان ساخت؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗادر آنجا بر تخت‌ها تکیه زده‌اند، و نه گرمای سوزان آفتابی در آن می‌بینند و نه سرمای گزنده‌ای؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗاسایه‌های [درختان] آن بر سرشان فروافکنده و نزدیک است، و میوه‌هایش به‌آسانی و کاملاً در دسترسشان قرار گرفته است؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠و بر گرد آنان ظرف‌هایی از سیم و جام‌هایی که چون بلور [شفاف] است، گردانده می‌شود؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗاجام‌هایی بلورین از نقره که [خدمت‌گزاران] آن‌ها را دقیقاً به اندازه و پیمانه سنجیده‌اند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًاو در آنجا جامی به آنان نوشانده می‌شود که آمیزهٔ آن زنجبیل است؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰عَيۡنٗا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلۡسَبِيلٗااز چشمه‌ای در بهشت که «سلسبیل» نامیده می‌شود؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۱۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيۡتَهُمۡ حَسِبۡتَهُمۡ لُؤۡلُؤٗا مَّنثُورٗاو بر گردشان نوجوانانی جاودانه [در جوانی و زیبایی] می‌گردند، که چون آنان را ببینی، گویی مرواریدهایی پراکنده‌اند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمٗا وَمُلۡكٗا كَبِيرًاو هنگامی که بدان‌جا بنگری، نعمتی فراوان و فرمانرواییِ بزرگ خواهی دید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰عَٰلِيَهُمۡ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضۡرٞ وَإِسۡتَبۡرَقٞۖ وَحُلُّوٓاْ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٖ وَسَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ شَرَابٗا طَهُورًابر تن آنان جامه‌هایی از حریرِ نازک سبز و دیبای ستبر است، و با دست‌بندهایی از سیم آراسته شده‌اند، و پروردگارشان باده‌ای بس پاکیزه به آنان می‌نوشاند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءٗ وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًاهمانا این پاداش شماست و از کوشش شما سپاس‌گزاری شده است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗابی‌گمان ما خود قرآن را به‌تدریج بر تو فرو فرستادیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعۡ مِنۡهُمۡ ءَاثِمًا أَوۡ كَفُورٗاپس در برابر فرمان پروردگارت شکیبا باش و از هیچ گناه‌کار یا بسیار ناسپاسی از آنان پیروی مکن.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗاو نام پروردگارت را بامدادان و شامگاهان یاد کن.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًاو پاسی از شب را برای او سجده بگزار و او را در شبی طولانی تسبیح گوی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗااینان بی‌گمان دنیای زودگذر را دوست می‌دارند و روزی بس سنگین را پشت سر خود رها می‌کنند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًاماییم که آنان را آفریدیم و پیوند اندام‌هایشان را استوار ساختیم، و هرگاه بخواهیم، همانندانشان را به‌جای آنان می‌آوریم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۲۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗابه‌راستی این [سخنان] اندرزی است؛ پس هر که بخواهد، راهی به‌سوی پروردگارش در پیش می‌گیرد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۳۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗاو شما چیزی نخواهید خواست مگر آنکه خدا بخواهد؛ بی‌گمان خدا همواره دانای سنجیده‌کار است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۷۶ · آیهٔ ۳۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲۰يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢاهر که را بخواهد در رحمت خویش درمی‌آورد، و برای ستمکاران عذابی دردناک آماده کرده است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی