سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹ٱلۡحَآقَّةُآن رخدادِ حتمی و راستین (قیامت)،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹مَا ٱلۡحَآقَّةُچیست آن رخدادِ حتمی؟!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُو چه چیز به تو شناساند که آن رخدادِ حتمی چیست؟!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِقوم ثمود و عاد آن حادثهٔ کوبنده را دروغ انگاشتند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِامّا قوم ثمود با آن سرکشیِ مرگبار (صاعقه و صیحهٔ ویرانگر) نابود شدند،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖو امّا قوم عاد با بادی بسیار سرد و غرّان و سرکش به هلاکت رسیدند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ[خداوند] آن باد را هفت شب و هشت روزِ پیاپی بر آنان چیره ساخت؛ پس آن قوم را در آن [مدت] بر خاک‌افتاده و هلاک‌شده می‌دیدی، گویی تنه‌های نخل‌هایی پوک و فروریخته‌اند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖپس آیا از آنان هیچ بازمانده‌ای می‌بینی؟!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِو فرعون و پیشینیان او و شهرهای زیرورو شده [قوم لوط] مرتکب خطا و گناه شدند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةًپس از فرمان فرستادهٔ پروردگارشان سرپیچی کردند، و خدا آنان را به گرفتنی سخت و فزاینده گرفت.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِهمانا ما چون آب طغیان کرد، شما را در آن کشتیِ روان سوار کردیم،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞتا آن را برای شما مایهٔ تذکر و یادآوری قرار دهیم و هر گوش شنوایی آن را بشنود و به خاطر بسپارد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞپس آن‌گاه که در صور یک‌بار دمیده شود،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗو زمین و کوه‌ها برداشته شوند و با یک تکان درهم کوبیده و متلاشی گردند،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُپس در آن روز، آن واقعهٔ بزرگ رخ دهد،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞو آسمان بشکافد، پس در آن روز سست و بی‌توان گردد،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞو فرشتگان بر کرانه‌های آن باشند، و هشت فرشته در آن روز عرش پروردگارت را بر فراز خود حمل می‌کنند،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞدر آن روز [برای حسابرسی] عرضه می‌شوید، و هیچ امر پوشیده‌ای از شما پنهان نمی‌ماند،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۱۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡپس هر کس که کارنامه‌اش به دست راستش داده شود، می‌گوید: «بیایید و نامه‌ام را بخوانید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡمن یقین داشتم که با حسابِ خود روبه‌رو خواهم شد»،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖپس او در زندگی‌ای سراسر رضایت‌بخش خواهد بود،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖدر بهشتی برین و والامقام؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹قُطُوفُهَا دَانِيَةٞمیوه‌های چیدنی‌اش در دسترس و نزدیک است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ[به آنان گفته می‌شود:] «به پاداش آنچه در روزگاران گذشته پیش فرستادید، گوارا بخورید و بیاشامید!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡو اما کسی که کارنامه‌اش به دست چپش داده شود، می‌گوید: «ای کاش هرگز نامه‌ام به من داده نمی‌شد،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡو نمی‌دانستم حسابم چیست!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَای کاش همان [مرگ نخستین، کارم را] یکسره کرده و پایان داده بود!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜمال و ثروتم هیچ دردی از من دوا نکرد و سودی نبخشید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۲۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡقدرت و تسلطم نیز از دستم رفت و نابود شد!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹خُذُوهُ فَغُلُّوهُ[فرمان می‌رسد:] «او را بگیرید و در زنجیر کشید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُسپس به دوزخش درآورید و بسوزانید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُآنگاه در زنجیری که طول آن هفتاد ذراع است، درکشید و به بندش آورید!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِچراکه او به خدای بزرگ ایمان نمی‌آورد،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِو بر اطعام بینوا ترغیب نمی‌کرد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞپس امروز در اینجا برای او هیچ دوست صمیمی و دلسوزی نیست،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖو نه خوراکی، جز از چرک و خون دوزخیان،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَکه آن را جز خطاکاران نمی‌خورند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَپس سوگند یاد می‌کنم به آنچه می‌بینید،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۳۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَمَا لَا تُبۡصِرُونَو به آنچه نمی‌بینید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖکه بی‌گمان، این [قرآن] سخنِ فرستاده‌ای ارجمند و بزرگوار است؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَو سخنِ شاعری نیست؛ چه اندک ایمان می‌آورید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَو نه سخنِ کاهنی؛ چه اندک پند می‌گیرید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ[بلکه] فروفرستاده‌ای از سوی پروردگار جهانیان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِو اگر او سخنانی به دروغ بر ما می‌بست،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِبی‌گمان او را با دست راست [و به نیرومندی] می‌گرفتیم،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَسپس بی‌درنگ رگِ گردنش (رگ پیوسته به دل) را قطع می‌کردیم،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَو هیچ‌یک از شما نمی‌توانست مانعِ [کیفرِ] او شود و از او دفاع کند!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَو بی‌تردید، این [قرآن] مایۀ تذکّر و پندی برای پرهیزگاران است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۴۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَو ما به خوبی می‌دانیم که در میان شما تکذیب‌کنندگانی هستند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۵۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَو یقیناً آن مایۀ حسرت و اندوهی بزرگ برای کافران خواهد بود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۵۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِو بی‌تردید، آن حقیقتِ یقین (باورِ قطعی و بی‌چون‌وچرا) است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶۹ · آیهٔ ۵۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۹فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِپس به نام پروردگار بزرگت تسبیح گوی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی