سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۶۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَو بر آنان سرگذشت ابراهیم را بازگو کن.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا تَعۡبُدُونَآنگاه که به پدرش و قوم خود گفت: «چه چیز را میپرستید؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَگفتند: «بتهایی را میپرستیم و پیوسته در پرستش آنها میمانیم.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَگفت: «آیا هنگامی که آنها را میخوانید، صدای شما را میشنوند؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ«یا به شما سودی میرسانند یا زیانی میزنند؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَگفتند: «[نه،] بلکه نیاکانمان را یافتیم که چنین میکردند.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَگفت: «آیا در آنچه پیوسته میپرستیدهاید، نگریستهاید [و اندیشیدهاید]؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَشما و نیاکان پیشین شما؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَبیتردید همهٔ آنها دشمن من هستند، مگر پروردگار جهانیان؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِهمان که مرا آفرید و همو هدایتم میکند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۷۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِو همان که او به من خوراک میدهد و سیرابم میسازد؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِو چون بیمار شوم، اوست که مرا شفا میدهد؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِو همان که مرا میمیراند و سپس زندهام میکند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِو همان کسی که امید دارم روز جزا خطایم را بر من بیامرزد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَپروردگارا، به من دانشی استوار و بینش حقیقت عطا کن و مرا به شایستگان ملحق ساز،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَو برای من در میان آیندگان نامی نیک و یادی راستین قرار ده،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِو مرا از وارثان بهشت پرنعمت بگردان،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَو پدرم را بیامرز، که او از گمراهان بود،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَو روزی که [مردگان] برانگیخته میشوند، مرا رسوا مساز؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَروزی که نه مالی سود میبخشد و نه فرزندانی،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۸۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖمگر کسی که با دلی پاک و بااخلاص (پیراسته از شرک و بیماری) به پیشگاه خدا بیاید.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَو بهشت برای پرهیزگاران نزدیک آورده شود،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَو دوزخ برای گمراهان آشکار و نمایان گردد،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَو به آنان گفته شود: «کجایند آن چیزهایی که میپرستیدید،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَبه جای خدا؟ آیا شما را یاری میکنند یا خود را یاری توانند داد؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَپس آنان و گمراهان سرنگون در آن [دوزخ] افکنده میشوند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَو همهٔ سپاهیان ابلیس، همگی؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَدر حالی که در آنجا با یکدیگر ستیزه میکنند، میگویند:خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍبه خدا سوگند که بیگمان ما در گمراهیِ آشکاری بودیم؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَآنگاه که شما را با پروردگار جهانیان برابر مینهادیم؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۹۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَو ما را جز مجرمان، کسی گمراه نکرد؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَپس اکنون هیچ شفاعتکنندهای نداریم،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٖو نه دوستی صمیمی و دلسوز؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَپس کاش برای ما بازگشتی [به دنیا] بود تا از مؤمنان میشدیم!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَبیتردید در این [سرگذشت] نشانهای است، و بیشترشان مؤمن نبودند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُو به یقین پروردگار تو همان شکستناپذیر مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَقوم نوح فرستادگان [خدا] را تکذیب کردند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَآنگاه که برادرشان نوح به آنان گفت: «آیا پروا نمیکنید؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞبیگمان من برای شما فرستادهای امین (درستکار و مورد اعتماد) هستم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا بدارید و از من فرمان ببرید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۰۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَو من بر این [رسالت] هیچ پاداشی از شما نمیخواهم؛ پاداش من جز بر عهدهٔ پروردگار جهانیان نیست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا کنید و مرا فرمان ببرید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَگفتند: «آیا به تو ایمان بیاوریم، در حالی که فرومایگان از تو پیروی کردهاند؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَگفت: «من چه میدانم که آنان چه میکردهاند؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَحساب آنان جز بر عهدهٔ پروردگار من نیست، اگر درمییافتید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَو من طردکنندهٔ مؤمنان نیستم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞمن جز هشداردهندهای آشکار نیستم.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَگفتند: «ای نوح، اگر دست برنداری، قطعاً از سنگسارشدگان خواهی بود.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِگفت: «پروردگارا، قومِ من مرا تکذیب کردند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَپس میان من و آنان داوریِ قاطعی کن، و مرا و همراهانِ مؤمنم را رهایی بخش.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۱۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِپس او و همراهانش را در آن کشتیِ آکنده و گرانبار نجات دادیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَسپس دیگر بازماندگان را غرق ساختیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَبیگمان در این ماجرا نشانهای بزرگ است، و بیشترشان مؤمن نبودند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُو بیتردید، پروردگار تو همان شکستناپذیر مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵كَذَّبَتۡ عَادٌ ٱلۡمُرۡسَلِينَقوم عاد پیامبران را تکذیب کردند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَآنگاه که برادرشان هود به آنان گفت: «آیا پروا نمیکنید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞبیتردید من برای شما فرستادهای امین (درستکار و قابل اعتماد) هستم؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا بدارید و مرا فرمان برید؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَو من در برابر این [رسالت]، هیچ پاداشی از شما نمیخواهم؛ پاداش من تنها بر عهدهٔ پروردگار جهانیان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَآیا بر هر بلندی، نشانهای بیهوده برمیافرازید [و دست به کاری پوچ میزنید]؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۲۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَو کاخها و دژهایی استوار برای خود برمیگیرید، بدان امید که جاودانه بمانید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَو هنگامی که دست به خشونت و انتقام میگشایید، مانند زورگویان بیرحمانه رفتار میکنید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا بدارید و مرا فرمان برید؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَو از آن [پروردگاری] پروا کنید که شما را با آنچه خود میدانید یاری رسانده [و نعمت بخشیده] است؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٖ وَبَنِينَشما را با چهارپایان و فرزندان مدد رساند،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَجَنَّٰتٖ وَعُيُونٍو با باغها و چشمهساران،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖبیگمان من از عذاب روزی بزرگ بر شما بیمناکم.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَگفتند: برای ما یکسان است؛ چه اندرز دهی و چه از اندرزدهندگان نباشی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلۡأَوَّلِينَاین جز رسم و خوی پیشینیان نیست،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَو ما هرگز عذاب نخواهیم شد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۳۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَپس او را دروغگو شمردند و ما نابودشان ساختیم؛ بیگمان در این ماجرا نشانهای است، ولی بیشترشان مؤمن نبودند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُو بهراستی پروردگار تو همان شکستناپذیر مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِينَقوم ثمود پیامبران را تکذیب کردند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَآنگاه که برادرشان صالح به آنان گفت: «آیا پروا نمیکنید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞبیتردید من برای شما فرستادهای امین هستم؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا بدارید و از من فرمان ببرید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَو من در برابر این دعوت هیچ پاداشی از شما نمیخواهم؛ پاداش من جز بر عهدهٔ پروردگار جهانیان نیست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَآیا در آنچه اینجا دارید در امنیت رها میشوید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖدر میان بوستانها و چشمهسارها،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞو کشتزارها و نخلهایی که بار و شکوفهشان نرم و لطیف است؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۴۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَو ماهرانه از دل کوهها خانههایی میتراشید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا بدارید و از من فرمان ببرید،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَو از فرمان زیادهروان (اسرافکاران) پیروی مکنید؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَهمان کسانی که در زمین فساد میکنند و دست به اصلاح نمیزنند.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَگفتند: جز این نیست که تو از افسونشدگانی (کسانی که بر اثر سحر عقل از دست دادهاند)؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَتو جز بشری مانند ما نیستی؛ پس اگر راست میگویی نشانهای (معجزهای) بیاور؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ[صالح] گفت: این مادهشتری است که نوبتی از آب برای اوست و نوبت روزی معین برای شما؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖو هیچ آسیبی به آن نرسانید که عذاب روزی بزرگ شما را فرو میگیرد؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَپس آن را پی کردند (کشتند) و پشیمان شدند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَپس عذابْ آنان را فرو گرفت؛ بهراستی در این ماجرا نشانهای [عبرتآموز] است و بیشترشان مؤمن نبودند؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۵۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُو بیگمان، پروردگار تو همان شکستناپذیرِ مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَقوم لوط فرستادگان [خدا] را دروغگو شمردند،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَآنگاه که برادرشان لوط به آنان گفت: «آیا پروا نمیکنید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞبیگمان من برای شما فرستادهای امین (درستکار و مورد اعتماد) هستم؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا بدارید و مرا اطاعت کنید؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَو من بر این [رسالت] هیچ پاداشی از شما نمیخواهم؛ پاداش من جز بر عهدهٔ پروردگار جهانیان نیست؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَآیا از میان مردم جهان، با مردان درمیآمیزید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَو آنچه را پروردگارتان از همسرانتان برای شما آفریده رها میکنید؟ بلکه شما گروهی متجاوز (از حدود الهی) هستید!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَگفتند: «ای لوط، اگر [از این کار] دست برنداری، قطعاً از اخراجشدگان [از شهر] خواهی بود!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَگفت: «من بیگمان از کردارِ شما به شدت بیزارم.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۶۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ«پروردگارا، مرا و خاندانم را از آنچه [اینان] انجام میدهند نجات بخش.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَپس او و همهٔ خاندانش را نجات دادیم،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَمگر پیرزنی که در میان بازماندگان [در عذاب] بود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَسپس دیگران را نابود ساختیم،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَو بارانی [سهمگین از سنگ] بر آنان باراندیم، پس چه بد بود بارانِ بیمدادهشدگان!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَبیگمان در این [ماجرا] نشانهای [بزرگ] است، و بیشترشان مؤمن نبودند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُو به راستی پروردگار تو، همانا او شکستناپذیرِ مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَاصحاب اَیکه (اهل بیشه) پیامبران را دروغگو شمردند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَآنگاه که شعیب به آنان گفت: «آیا پروا نمیکنید؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ«بیگمان من برای شما فرستادهای امین هستم.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۷۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِپس از خدا پروا بدارید و از من فرمان ببرید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَو من بر این رسالت هیچ پاداشی از شما نمیخواهم؛ پاداش من جز بر عهدهٔ پروردگار جهانیان نیست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَپیمانه را تمام و کمال بپردازید و از زیانرسانندگان نباشید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِو با ترازوی درست و راستین بسنجید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَو از اموال و حقوقِ مردم چیزی نکاهید، و در زمین تباهکارانه فساد برپا نکنید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَو از آن کسی پروا بدارید که شما و نسلهای نخستین را آفریده است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَگفتند: جز این نیست که تو از افسونشدگانی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَو تو جز بشری مانند ما نیستی، و بیگمان ما تو را از دروغگویان میپنداریم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَپس اگر از راستگویانی، پارههایی از آسمان را بر سر ما فرو ریز!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَگفت: پروردگارم به آنچه انجام میدهید داناتر است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۸۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍپس او را تکذیب کردند؛ آنگاه عذاب روزِ سایبان (ابر صاعقهبار) آنان را فرا گرفت، که بهراستی عذاب روزی بس بزرگ بود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۹۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَبیتردید در این سرگذشت نشانهای عبرتآموز است، و بیشترشان اهل ایمان نبودند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲۶ · آیهٔ ۱۹۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۵وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُو بهراستی که پروردگار تو همان شکستناپذیرِ مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی