سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۰۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷ٱتَّبِعۡ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَاز آنچه از سوی پروردگارت به تو وحی شده است پیروی کن؛ هیچ معبودی جز او نیست، و از مشرکان روی بگردان.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۰۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشۡرَكُواْۗ وَمَا جَعَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظٗاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٖو اگر خدا می‌خواست، شرک نمی‌ورزیدند؛ و ما تو را نگهبان بر آنان قرار نداده‌ایم و تو کارگزار آنان نیستی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۰۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَلَا تَسُبُّواْ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّواْ ٱللَّهَ عَدۡوَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٖۗ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمۡ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرۡجِعُهُمۡ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَو کسانی را که جز خدا می‌خوانند دشنام ندهید، مبادا آنان نیز از روی دشمنی و نادانی خدا را دشنام دهند؛ این‌گونه برای هر امتی کردارشان را آراستیم، سپس بازگشتشان به سوی پروردگارشان است و آنان را از آنچه انجام می‌دادند آگاه خواهد ساخت.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۰۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَتۡهُمۡ ءَايَةٞ لَّيُؤۡمِنُنَّ بِهَاۚ قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡأٓيَٰتُ عِندَ ٱللَّهِۖ وَمَا يُشۡعِرُكُمۡ أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتۡ لَا يُؤۡمِنُونَو با سخت‌ترین سوگندهایشان به خدا سوگند یاد کردند که اگر نشانه‌ای (معجزه‌ای) برایشان بیاید، قطعاً به آن ایمان می‌آورند؛ بگو: «نشانه‌ها تنها نزد خداست»، و شما [ای مؤمنان] چه می‌دانید که حتی اگر بیاید هم ایمان نمی‌آورند!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَنُقَلِّبُ أَفۡـِٔدَتَهُمۡ وَأَبۡصَٰرَهُمۡ كَمَا لَمۡ يُؤۡمِنُواْ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَنَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَو دل‌ها و دیدگانشان را دگرگون می‌سازیم، همان‌گونه که نخستین بار به آن ایمان نیاوردند، و آنان را در سرکشی‌شان سرگردان رها می‌کنیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷۞ وَلَوۡ أَنَّنَا نَزَّلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَحَشَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ كُلَّ شَيۡءٖ قُبُلٗا مَّا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَجۡهَلُونَو حتی اگر ما فرشتگان را بر آنان فرود می‌آوردیم و مردگان با آنان سخن می‌گفتند و همه چیز را رو در رو در برابرشان گرد می‌آوردیم، باز هم ایمان نمی‌آوردند مگر آنکه خدا بخواهد؛ ولی بیشترشان نادانند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا شَيَٰطِينَ ٱلۡإِنسِ وَٱلۡجِنِّ يُوحِي بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ زُخۡرُفَ ٱلۡقَوۡلِ غُرُورٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَو این‌گونه برای هر پیامبری دشمنی از شیاطین انس و جن قرار دادیم، که برای فریب، سخنانی آراسته به یکدیگر القا می‌کنند؛ و اگر پروردگارت می‌خواست چنین نمی‌کردند؛ پس آنان و آنچه را به دروغ می‌بافند واگذار.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَلِتَصۡغَىٰٓ إِلَيۡهِ أَفۡـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ وَلِيَرۡضَوۡهُ وَلِيَقۡتَرِفُواْ مَا هُم مُّقۡتَرِفُونَو تا دل‌های کسانی که به آخرت ایمان ندارند به آن [گفتار فریبنده] گرایش یابد و آن را بپسندند، و تا آنچه را خود به دست می‌آورند [از گناه و زشتی] مرتکب شوند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡتَغِي حَكَمٗا وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكِتَٰبَ مُفَصَّلٗاۚ وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡلَمُونَ أَنَّهُۥ مُنَزَّلٞ مِّن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَآیا داوری جز خدا بطلبم، در حالی که اوست که این کتاب را با همهٔ جزئیات و روشنگری به سوی شما نازل کرده است؟ و کسانی که به آنان کتاب آسمانی داده‌ایم می‌دانند که این کتاب از سوی پروردگارت به حق نازل شده است؛ پس هرگز از تردیدکنندگان مباش.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدۡقٗا وَعَدۡلٗاۚ لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُو سخن پروردگارت در راستی و دادگری به کمال رسید؛ هیچ تغییردهنده‌ای برای کلمات او نیست، و او شنوای داناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَو اگر از بیشتر مردم روی زمین پیروی کنی، تو را از راه خدا گمراه می‌کنند؛ آنان جز از گمان پیروی نمی‌کنند و جز حدس و تخمین نمی‌زنند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦۖ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَبی‌گمان پروردگار تو، خود داناتر است به اینکه چه کسی از راه او گمراه می‌شود و او رهیافتگان را نیز بهتر می‌شناسد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷فَكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤۡمِنِينَپس اگر به آیات او ایمان دارید، از آنچه نام خدا بر آن برده شده است بخورید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۱۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تَأۡكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَقَدۡ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيۡكُمۡ إِلَّا مَا ٱضۡطُرِرۡتُمۡ إِلَيۡهِۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا لَّيُضِلُّونَ بِأَهۡوَآئِهِم بِغَيۡرِ عِلۡمٍۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُعۡتَدِينَو شما را چه شده است که از آنچه نام خدا بر آن برده شده نمی‌خورید، در حالی که او آنچه را بر شما حرام کرده—جز آنچه بدان ناچار شوید—برایتان به تفصیل بیان کرده است؟ و بی‌گمان بسیاری از مردم، دیگران را با هوس‌های خود و از سرِ ناآگاهی گمراه می‌سازند؛ به یقین پروردگارت به [حالِ] تجاوزکاران داناتر است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَذَرُواْ ظَٰهِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَبَاطِنَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡسِبُونَ ٱلۡإِثۡمَ سَيُجۡزَوۡنَ بِمَا كَانُواْ يَقۡتَرِفُونَو گناهِ آشکار و نهان را رها کنید؛ بی‌تردید کسانی که مرتکب گناه می‌شوند، به زودی به سزای آنچه به دست می‌آوردند خواهند رسید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَلَا تَأۡكُلُواْ مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسۡقٞۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ وَإِنۡ أَطَعۡتُمُوهُمۡ إِنَّكُمۡ لَمُشۡرِكُونَو از آنچه نام خدا بر آن برده نشده نخورید، که بی‌گمان [خوردنِ آن] نافرمانی و انحراف است؛ و به راستی شیطان‌ها به دوستان خود وسوسه می‌کنند تا با شما مجادله کنند، و اگر از آنان فرمان برید، بی‌شک شما نیز مشرک خواهید بود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷أَوَمَن كَانَ مَيۡتٗا فَأَحۡيَيۡنَٰهُ وَجَعَلۡنَا لَهُۥ نُورٗا يَمۡشِي بِهِۦ فِي ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ لَيۡسَ بِخَارِجٖ مِّنۡهَاۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡكَٰفِرِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَآیا کسی که مرده بود و ما زنده‌اش کردیم و برایش نوری قرار دادیم که با آن در میان مردم راه برود، مانند کسی است که وصفش این است که در تاریکی‌ها به سر می‌برد و هرگز از آن بیرون‌آمدنی نیست؟! این‌گونه برای کافران آنچه انجام می‌دادند آراسته شده است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجۡرِمِيهَا لِيَمۡكُرُواْ فِيهَاۖ وَمَا يَمۡكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَو بدین‌گونه در هر آبادی و شهری، بزرگانِ گناهکارش را قرار دادیم تا در آن نیرنگ بورزند؛ در حالی که جز با خودشان نیرنگ نمی‌ورزند و درنمی‌یابند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَإِذَا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَةٞ قَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ حَتَّىٰ نُؤۡتَىٰ مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ رُسُلُ ٱللَّهِۘ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ حَيۡثُ يَجۡعَلُ رِسَالَتَهُۥۗ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٞ شَدِيدُۢ بِمَا كَانُواْ يَمۡكُرُونَو چون نشانه‌ای برایشان بیاید، می‌گویند: «هرگز ایمان نمی‌آوریم تا زمانی که مانند آنچه به پیامبران خدا داده شده، به ما نیز داده شود!» خدا داناتر است که رسالتش را کجا قرار دهد؛ به‌زودی به کسانی که مرتکب جرم شدند، به سزای نیرنگی که می‌ورزیدند، خواری و حقارتی نزد خدا و عذابی سخت خواهد رسید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَپس هر کس را که خدا بخواهد هدایت کند، سینه‌اش را برای پذیرش اسلام می‌گشاید؛ و هر کس را که بخواهد در گمراهی واگذارد، سینه‌اش را چنان تنگ و سخت می‌سازد که گویی به دشواری در آسمان بالا می‌رود؛ خدا این‌گونه پلیدی را بر کسانی که ایمان نمی‌آورند قرار می‌دهد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسۡتَقِيمٗاۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَو این راهِ مستقیم پروردگار توست؛ به‌راستی ما آیات را برای گروهی که پند می‌گیرند، روشن و با تفصیل بیان کرده‌ایم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷۞ لَهُمۡ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمۡۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَبرای آنان نزد پروردگارشان سرای سلامت و امنیت است، و او به پاداشِ آنچه انجام می‌دادند، سرپرست و یاورِ آنان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ قَدِ ٱسۡتَكۡثَرۡتُم مِّنَ ٱلۡإِنسِۖ وَقَالَ أَوۡلِيَآؤُهُم مِّنَ ٱلۡإِنسِ رَبَّنَا ٱسۡتَمۡتَعَ بَعۡضُنَا بِبَعۡضٖ وَبَلَغۡنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِيٓ أَجَّلۡتَ لَنَاۚ قَالَ ٱلنَّارُ مَثۡوَىٰكُمۡ خَٰلِدِينَ فِيهَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞو روزی که همگی آنان را گرد می‌آورد [و می‌فرماید:] «ای گروه جن، شما بسیار از انسان‌ها را پیرو خود ساختید و به بیراهه بردید!» و دوستانشان از میان انسان‌ها می‌گویند: «پروردگارا، ما از یکدیگر بهره‌مند شدیم و به آن مهلت و پایانی که برایمان معیّن کرده بودی رسیدیم.» [خدا] می‌فرماید: «جایگاه شما آتش است؛ در آن جاودانه‌اید، مگر آنچه خدا بخواهد. بی‌گمان پروردگار تو سنجیده‌کار و داناست.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۲۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَو این‌گونه برخی از ستمکاران را بر برخی دیگر، به کیفر آنچه همواره به دست می‌آوردند (اعمال زشتشان)، مسلط و همنشین می‌سازیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۳۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ شَهِدۡنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَاۖ وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ[خداوند می‌فرماید:] «ای گروه جن و انس، آیا پیامبرانی از خودتان به‌سویتان نیامدند که آیات مرا بر شما بخوانند و شما را از دیدار این روزتان بیم دهند؟» می‌گویند: «ما بر ضدّ خود گواهی می‌دهیم [که آمدند]»؛ و زندگی دنیا فریبشان داد و به زیان خویش گواهی دادند که کافر بوده‌اند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۳۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷ذَٰلِكَ أَن لَّمۡ يَكُن رَّبُّكَ مُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا غَٰفِلُونَاین [فرستادن پیامبران] از آن رو بود که پروردگارت هرگز آبادی‌ها را به ستم هلاک نمی‌کند در حالی که مردمش بی‌خبر و ناآگاه باشند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۳۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَو برای هر یک [از دو گروه] بر پایهٔ آنچه انجام داده‌اند درجات و مراتبی است، و پروردگارت از آنچه می‌کنند بی‌خبر نیست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۳۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷وَرَبُّكَ ٱلۡغَنِيُّ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفۡ مِنۢ بَعۡدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوۡمٍ ءَاخَرِينَو پروردگار تو بی‌نیاز و صاحب رحمت است؛ اگر بخواهد شما را [از میان] می‌بَرد و پس از شما آنچه را بخواهد جانشین می‌سازد، همان‌گونه که شما را از نسل گروهی دیگر پدید آورد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۳۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَبی‌تردید آنچه به شما وعده داده می‌شود حتماً خواهد آمد، و شما نمی‌توانید خدا را ناتوان سازید و از دست او بگریزید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۶ · آیهٔ ۱۳۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۷قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَبگو: «ای قوم من، شما بر پایهٔ جایگاه و توان خود عمل کنید، من نیز [به وظیفهٔ خویش] عمل می‌کنم؛ پس به‌زودی خواهید دانست که فرجام نیک این سرا از آنِ کیست؛ مسلماً ستمکاران رستگار نمی‌شوند.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی