سورهٔ ۸۵ · جلد ۲۰ المیزان

تفسیر آیهٔ ۷ سورهٔ بروج

وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود

سورهٔ ۸۵ · آیهٔ ۷

وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ

و بر آنچه با مؤمنان می‌کردند نظاره‌گر و گواه بودند،

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « وَ هُمْ عَليٰ مٰا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ » (و بر آنچه با مؤمنان می‌کردند نظاره‌گر بودند)؛ یعنی در آنجا حاضر بودند و سوزاندنِ مؤمنان و سوختنِ آنان را تماشا می‌کردند.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۴، ۶، ۷ و ۸ با هم

« قُتِلَ » خبری از کشته‌شدنِ آنان با سوزانده‌شدن است و اصلاً جنبهٔ نفرین ندارد. ولی این دیدگاه ضعیف است؛ زیرا ظاهرِ بازگشتِ ضمیرها در سخن خدای متعال: « إِذْ هُمْ عَلَيْهٰا »، « هُمْ عَليٰ مٰا يَفْعَلُونَ » و « مٰا نَقَمُوا » به «أصحاب الأخدود» است، و مراد از آن‌ها—به‌ویژه در مورد دوم و سوم—همان زورگویانِ کینه‌توز هستند، نه مؤمنانِ شکنجه‌دیده. ادامه در متن کامل

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۴ تا ۸ با هم

پس برای آنان گودالی کَند و در آن هیزم جمع کرد و آتش افروخت؛ پس گروهی از آنان با آتش سوزانده شدند و گروهی با شمشیر کشته شدند و با آنان به هر شکل ممکن مُثله کرد (اعضای بدنشان را برید). ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۷ سورهٔ بروج، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۵۱ تا ۲۵۶ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/85/7/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی