فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ
در آن دو باغ، از هر میوه‌ای دو گونه هست.
تفسیر آیهٔ ۵۲ سورهٔ رحمن، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۹، صفحهٔ ۱۰۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/55/52/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « فِيهِمٰا مِنْ كُلِّ فٰاكِهَهٍ زَوْجٰانِ » (در آن دو، از هر میوه‌ای دو گونه هست)؛ یعنی دو صنف. گفته شده: یک صنف آشناست که در دنیا دیده‌اند، و صنف دیگر ناآشناست که در دنیا ندیده‌اند؛ و برخی سخنانی دیگر گفته‌اند، اما در سیاق کلام هیچ دلیلی بر هیچ‌یک از این اقوال وجود ندارد.