يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ
آنان میان دوزخ و آبی جوشان که در اوج داغی است، سرگردان می‌گردند.
تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر
بیان
تفسیر آیه‌های ۴۳ و ۴۴ با هم
خدای متعال می‌فرماید: « هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ -إلي قوله -آنٍ» (این همان جهنمی است که مجرمان آن را دروغ می‌شمردند... تا آنجا که می‌فرماید: آبی بی‌نهایت داغ). این عبارت مقولِ قولی در تقدیر است؛ یعنی در آن روز گفته می‌شود: «این همان جهنمی است که مجرمان دروغش می‌پنداشتند». طبرسی گفته است: ممکن است ازآن‌رو که خدای پاک و منزه خبر داد آنان را از موی جلوی سر و پاهایشان می‌گیرند، به پیامبر (ص) فرموده باشد: «این همان جهنمی است که مجرمانِ قومت تکذیبش می‌کردند و به‌زودی در آن وارد خواهند شد؛ پس کارِ آنان بر تو گران نیاید». پایان سخن طبرسی.
تفسیر آیهٔ ۴۴ سورهٔ رحمن، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۹، صفحهٔ ۱۰۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/55/44/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
«حمیم» آب داغ است، و «آنی» آبی است که داغی و حرارتش به نهایت رسیده باشد؛ و معنای بقیهٔ آیه روشن است.