فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةٗ كَٱلدِّهَانِ
پس آن‌گاه که آسمان شکافته شود و چون چرمی سرخ‌گون، گلگون گردد.
تفسیر آیهٔ ۳۷ سورهٔ رحمن، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۹، صفحهٔ ۱۰۷ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/55/37/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمٰاءُ فَكٰانَتْ وَرْدَهً كَالدِّهٰانِ » (پس آن‌گاه که آسمان بشکافد و چون چرمِ سرخ‌گون، گلگون گردد)، یعنی همچون «دِهان» سرخ‌رنگ شود، و «دهان» همان چرم سرخ است.