سورهٔ ۳۸ · جلد ۱۷ المیزان

تفسیر آیهٔ ۳۹ سورهٔ ص

هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب

سورهٔ ۳۸ · آیهٔ ۳۹

هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمۡنُنۡ أَوۡ أَمۡسِكۡ بِغَيۡرِ حِسَابٖ

[به او گفتیم:] «این عطای ماست؛ پس [به هر که خواهی] بی‌حساب ببخش، یا بازدار.»

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « هٰذٰا عَطٰاؤُنٰا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسٰابٍ »؛ یعنی این پادشاهی که یاد شد، عطای بی‌حسابِ ما به توست. و ظاهر امر این است که مراد از «بی‌حساب» بودنش، پایان‌ناپذیریِ آن با بخشش و عطا است؛ از همین رو فرمود: « فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ »، یعنی بخشیدن و دریغ داشتن، در بی‌اثر بودن بر آن یکسان است [و هیچ‌یک چیزی از آن نمی‌کاهد].

و گفته شده است: مراد از «بی‌حساب»، این است که در روز قیامت برای آن بازخواست و حسابرسی نمی‌شوی؛ و گفته شده: مراد این است که بخشیدنِ آن، تفضّل [و لطفی آغازین] است نه پاداش [در برابر عمل]؛ و سخنانی جز این نیز گفته شده است.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۳۹ سورهٔ ص، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۲۰۵ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/38/39/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی