سورهٔ ۳۷ · جلد ۱۷ المیزان

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ صافات

قال هل أنتم مطلعون

سورهٔ ۳۷ · آیهٔ ۵۴

قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

[آن بهشتی به دیگران] می‌گوید: «آیا شما سرک می‌کشید [تا او را بنگریم]؟»

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

و کلام الهی که می‌فرماید: « قٰالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ » (گفت: آیا شما سر می‌کشید و می‌نگرید؟)؛ ضمیر در «قٰالَ» به همان گوینده‌ای بازمی‌گردد که پیش‌تر از او یاد شد، و «اطّلاع» به معنای سرکشیدن و نگریستن از بلندی است. معنا نیز چنین است: سپس همان گوینده رو به هم‌سخنانش از اهل بهشت کرد و گفت: آیا شما بر آتش سر می‌کشید تا هم‌نشین مرا و وضعیتی را که در آن است ببینید؟

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۵۰ تا ۶۱ با هم

خدای متعال می‌فرماید: « فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَليٰ بَعْضٍ يَتَسٰاءَلُونَ -إلي قوله- فَلْيَعْمَلِ الْعٰامِلُونَ » (پس برخی از آنان به برخی دیگر روی آورده، از یکدیگر می‌پرسند... ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ صافات، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۱۳۷ تا ۱۳۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/37/54/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی