سورهٔ ۳۷ · جلد ۱۷ المیزان

تفسیر آیهٔ ۱۳۰ سورهٔ صافات

سلم على إل ياسين

سورهٔ ۳۷ · آیهٔ ۱۳۰

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلۡ يَاسِينَ

سلام و درود بر آل‌یاسین (الیاس و پیروانش)!

تفسیر این آیه در المیزان

بحث روایی

و در «معانی الأخبار» به سند خود از قادح، از امام صادق جعفر بن محمد، از پدرش، از نیاکانش، از امیرالمؤمنین علی (ع) روایت شده است که دربارهٔ سخن خدای عزّوجلّ: « سلام علي آل يس » (سلام بر خاندان یس) فرمود: «یس» محمد (ص) است و ما «آل یس» (خاندان یس) هستیم.

می‌گویم: در «عیون أخبار الرضا» نیز مانند همین روایت از امام رضا (ع) نقل شده است.

و این بر پایهٔ قرائت «آلِ یاسین» است، همان‌گونه که نافع، ابن‌عامر، یعقوب و زید آن را قرائت کرده‌اند.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۱۱۴ تا ۱۳۲ با هم

این آیات دربردارندهٔ خلاصه‌ای از داستان موسی و هارون و اشاره‌ای به داستان الیاس (ع) است، و نعمت‌هایی را که خداوند به آنان بخشید و عذابی را که تکذیب‌کنندگانشان چشیدند بیان می‌کند؛ و در این سیاق، جنبهٔ رحمت بر جنبهٔ عذاب برتری دارد و بشارت بیش از بیم‌دادن است. ادامه در متن کامل

تفسیر آیه‌های ۱۲۹ تا ۱۳۲ با هم

خدای متعال می‌فرماید: « وَ تَرَكْنٰا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ إلي قوله- اَلْمُؤْمِنِينَ » (و نام نیکِ او را در میان آیندگان باقی گذاشتیم... ادامه در متن کامل

۱. داستان او در قرآن:

تفسیر آیه‌های ۱۳۰ تا ۱۳۲ با هم

خدای پاک و منزه در سورهٔ انعام همان‌گونه که عموم پیامبران را ستوده، او را نیز ستایش کرده است، و در این سوره نیز او را با این ویژگی ستوده که از بندگان مؤمن و نیکوکارِ اوست، و بنا بر قرائت مشهورِ « سَلاٰمٌ عَليٰ إِلْ يٰاسِينَ » (سلام بر الیاسین)، بر او درود و سلام فرستاده است.

۲. احادیث دربارهٔ او:

تفسیر آیه‌های ۱۲۳ تا ۱۳۲ با هم

و آن پادشاه همسری بدکار داشت که پیش از او با هفت پادشاه ازدواج کرده بود و گذشته از نوه‌ها، نود فرزند به دنیا آورده بود. ادامه در متن کامل

در یکی از سفرهای پادشاه، آن زن این همسایهٔ مؤمن را کشت و بوستانش را غصب کرد. هنگامی که پادشاه بازگشت و از ماجرا آگاه شد، او را سرزنش کرد، اما زن عذر آورد و پادشاه را از خود خشنود ساخت. ادامه در متن کامل

آنگاه خداوند پسری از پادشاه را که سخت دوستش می‌داشت بیمار کرد. پادشاه از بت «بَعل» شفاعت خواست، اما سودی نبخشید و به او گفتند: «اگر الیاس را نکشی، بعل بر تو خشمگین خواهد بود.» پس گروهی از قوم خویش را فرستاد تا با نیرنگ الیاس را بفریبند و دستگیرش کنند، اما خدا آتشی فرستاد که همه را سوزاند. ادامه در متن کامل

سپس چون کار به درازا کشید، الیاس از کوه فرود آمد و در خانهٔ مادر یونس بن مَتّی پنهان شد، در حالی که یونس کودکی شیرخوار بود. ادامه در متن کامل

سپس الیاس از خدا خواست تا از بنی‌اسرائیل انتقام بگیرد و باران را از آنان دریغ دارد، و دعایش پذیرفته شد. ادامه در متن کامل

آنگاه به او از فروریختن دیوارها و نبود دانه‌ای برای کاشتن گلایه کردند؛ پس به الیاس وحی شد که فرمانشان دهد نمک بپاشند، و خدا از آن برایشان نخود رویانید؛ و فرمانشان دهد ریگ بپاشند، و از آن برایشان ارزن رویاند. ادامه در متن کامل

اما چون خدا سختی را از آنان برداشت، پیمان شکستند و به پلیدترین حالتی که در آن بودند بازگشتند. ادامه در متن کامل

سپس خدا دشمنی را بر آن پادشاه و همسرش چیره ساخت؛ آن دشمن به سراغشان آمد، بر ایشان پیروز شد، هر دو را کشت و لاشه‌شان را در بوستان همان مرد مؤمنی انداخت که کشته بودندش و بوستانش را غصب کرده بودند. ادامه در متن کامل

و تو با تأمل در آنچه این روایت گزارش می‌دهد، در ضعف آن تردید نخواهی کرد. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۱۳۰ سورهٔ صافات، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۱۵۷ تا ۱۶۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/37/130/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی