وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠
و می‌گویند: «پروردگارا! ما از بزرگان و پیشوایانمان پیروی کردیم و آنان ما را از راه راست گمراه کردند.
تفسیر آیهٔ ۶۷ سورهٔ احزاب، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۶، صفحهٔ ۳۴۶ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/33/67/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « وَ قٰالُوا رَبَّنٰا إِنّٰا أَطَعْنٰا سٰادَتَنٰا وَ كُبَرٰاءَنٰا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلاَ » (و گفتند: «پروردگارا، ما از سروران و بزرگان خود فرمان بردیم و آنان ما را از راه به در بردند»). «سادة» جمع «سیّد» است، و سیّد — بنا بر آنچه در مجمع‌البیان آمده — صاحب‌اختیارِ بزرگ‌داشته‌شده‌ای است که اداره و تدبیر اکثریت مردم را بر عهده دارد. «کبراء» نیز جمع «کبیر» است و شاید مراد از آن ریش‌سفیدان و سال‌خوردگان قوم باشد؛ چرا که تودهٔ مردم معمولاً از یکی از دو تن پیروی و تقلید می‌کنند: یا سرور قوم یا کهن‌سال‌ترین فرد آنان.