سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۶۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوۡفَ أُخۡرَجُ حَيًّاو انسان میگوید: «آیا وقتی مُردم، بهراستی زنده [از گور] بیرون آورده خواهم شد؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۶۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴أَوَلَا يَذۡكُرُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ يَكُ شَيۡـٔٗاآیا انسان به یاد نمیآورد که ما او را پیش از این آفریدیم، در حالی که چیزی نبود؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۶۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴فَوَرَبِّكَ لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحۡضِرَنَّهُمۡ حَوۡلَ جَهَنَّمَ جِثِيّٗاپس سوگند به پروردگارت که بیتردید آنان و شیاطین را گرد خواهیم آورد؛ سپس همگی را در حالی که به زانو درآمدهاند، گرداگرد دوزخ حاضر خواهیم کرد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۶۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمۡ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ عِتِيّٗاسپس از هر گروهی، کسانی را که در برابر خدای رحمان سرکشتر بودهاند، بیرون میکشیم [و جدا میکنیم].خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗاسپس ما به کسانی که برای سوختن در آن سزاوارترند، داناتریم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتۡمٗا مَّقۡضِيّٗاو هیچیک از شما نیست مگر آنکه وارد آن [دوزخ] خواهد شد؛ این امری است که بر پروردگارت حتمی و قطعی است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴ثُمَّ نُنَجِّي ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيّٗاسپس کسانی را که تقوا ورزیدند نجات میدهیم، و ستمکاران را در آن به زانو درآمده وا میگذاریم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ خَيۡرٞ مَّقَامٗا وَأَحۡسَنُ نَدِيّٗاو هنگامی که آیات روشن ما بر آنان خوانده میشود، کسانی که کفر ورزیدند به مؤمنان میگویند: «کدامیک از این دو گروه جایگاهش بهتر و محفلش زیباتر است؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هُمۡ أَحۡسَنُ أَثَٰثٗا وَرِءۡيٗاو چه بسیار نسلها که پیش از آنان نابود ساختیم، در حالی که اثاثی بهتر و ظاهری آراستهتر داشتند!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴قُلۡ مَن كَانَ فِي ٱلضَّلَٰلَةِ فَلۡيَمۡدُدۡ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَدًّاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلۡعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضۡعَفُ جُندٗابگو: «هر کس در گمراهی باشد، خدای رحمان به او مهلت و میدان میدهد، تا زمانی که آنچه را بدان وعده داده میشوند ببینند؛ یا عذاب [دنیا] را و یا رستاخیز را؛ آنگاه خواهند دانست چه کسی جایگاهش بدتر و سپاهش ناتوانتر است!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ هُدٗىۗ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٞ مَّرَدًّاو خداوند کسانی را که هدایت یافتهاند بر هدایتشان میافزاید، و کارهای ماندگارِ شایسته نزد پروردگارت پاداشی بهتر دارند و فرجامی نیکوتر به بار میآورند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًاآیا دیدی آن کس را که به آیات ما کفر ورزید و گفت: «قطعاً به من مال و فرزند داده خواهد شد»؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴أَطَّلَعَ ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗاآیا از غیب آگاه شده، یا نزد خدای رحمان پیمانی گرفته است؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۷۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴كـَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗاهرگز چنین نیست! بهزودی آنچه را میگوید خواهیم نوشت و پیوسته بر عذابش خواهیم افزود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗاو آنچه را میگوید از او به ارث میبریم، و او تنها نزد ما خواهد آمد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗاو به جای خدا معبودانی برگزیدند تا برایشان مایهٔ عزت و توانمندی باشند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴كـَلَّاۚ سَيَكۡفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمۡ وَيَكُونُونَ عَلَيۡهِمۡ ضِدًّاهرگز چنین نیست! به زودی [آن معبودان] پرستشِ آنان را انکار خواهند کرد و ضدّشان خواهند شد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗاآیا ندیدهای که ما شیاطین را بر کافران فرستادهایم تا آنان را پیوسته و با شدّت [به سوی گناه] برانگیزند؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗاپس بر آنان شتاب مکن، که ما [روزها و نفسهایشان را] به دقت برایشان میشماریم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴يَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗاروزی که پرهیزگاران را چون کاروانی گرامی نزد [خدای] رحمان گرد میآوریم،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗاو مجرمان را تشنهکام به سوی دوزخ میرانیم؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗاآنان صاحباختیارِ شفاعت نیستند، مگر کسی که نزد [خدای] رحمان پیمانی گرفته باشد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗاو گفتند: «[خدای] رحمان فرزندی برای خود گرفته است!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۸۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗابهراستی سخنی بسیار زشت و هولناک به میان آوردهاید!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَنشَقُّ ٱلۡأَرۡضُ وَتَخِرُّ ٱلۡجِبَالُ هَدًّانزدیک است آسمانها از [شنیدنِ] آن از هم بپاشند، و زمین شکافته شود، و کوهها بهشدت فرو ریزند،خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴أَن دَعَوۡاْ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٗااز اینکه برای خدای رحمان فرزندی ادعا کردهاند!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَمَا يَنۢبَغِي لِلرَّحۡمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًادر حالی که هرگز سزاوار خدای رحمان نیست که فرزندی برگیرد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗاهیچکس در آسمانها و زمین نیست مگر اینکه بندهوار بهپیشگاه خدای رحمان میآید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدّٗایقیناً همهٔ آنان را به شمار آورده و بهدقت احصا کرده است؛خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًاو همگی آنان روز قیامت بهتنهایی نزد او خواهند آمد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدّٗابیگمان کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام دادهاند، خدای رحمان بهزودی برای آنان محبتی [در دلها] پدید میآورد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلۡمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوۡمٗا لُّدّٗاپس ما آن [قرآن] را تنها به زبان تو آسان ساختیم تا به وسیلهٔ آن، پرهیزگاران را نوید بخشی و مردمی سرسخت و ستیزهجو را بدان بیم دهی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۹ · آیهٔ ۹۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۴وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هَلۡ تُحِسُّ مِنۡهُم مِّنۡ أَحَدٍ أَوۡ تَسۡمَعُ لَهُمۡ رِكۡزَۢاو چه بسیار نسلهایی را که پیش از آنان هلاک ساختیم؛ آیا از هیچیک از آنان نشانهای مییابی یا کمترین صدایی از ایشان میشنوی؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی