جلد ۱۱ · ۹ آیه

آیه‌های تفسیر سورهٔ هود، آیه‌های ۱۰۰ تا ۱۰۸

هر آیه را انتخاب کنید تا به بخش متناظر تفسیر بروید.

متن عربی آیه‌ها از همان نسخهٔ کتاب گرفته شده است.
سورهٔ ۱۱ · آیهٔ ۱۰۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۱ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيۡكَۖ مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞاین از خبرهای شهرها و آبادی‌ها است که بر تو بازمی‌گوییم؛ پاره‌ای از آن‌ها هنوز برپاست و پاره‌ای دیگر درو شده و از میان رفته است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۱ · آیهٔ ۱۰۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۱وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡۖ فَمَآ أَغۡنَتۡ عَنۡهُمۡ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِي يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ لَّمَّا جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ وَمَا زَادُوهُمۡ غَيۡرَ تَتۡبِيبٖو ما به آنان ستم نکردیم، بلکه آنان خود به خویشتن ستم روا داشتند؛ و هنگامی که فرمان پروردگارت فرا رسید، معبودانشان که به جای خدا می‌خواندند، هیچ سودی به حالشان نداشتند و آسیبی را از آنان دور نکردند و چیزی جز هلاکت و زیان بر آنان نیفزودند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۱ · آیهٔ ۱۰۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۱وَكَذَٰلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِيَ ظَٰلِمَةٌۚ إِنَّ أَخۡذَهُۥٓ أَلِيمٞ شَدِيدٌو این‌چنین است مجازات پروردگارت آن‌گاه که شهرها و آبادی‌ها را در حالی که ستمکارند فرو می‌گیرد؛ بی‌گمان مجازات و عذاب او دردناک و سخت است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۱ · آیهٔ ۱۰۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۱إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّمَنۡ خَافَ عَذَابَ ٱلۡأٓخِرَةِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمٞ مَّجۡمُوعٞ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوۡمٞ مَّشۡهُودٞهمانا در این سرگذشت‌ها نشانه‌ای است برای کسی که از عذاب آخرت بیم دارد؛ آن، روزی است که مردم برای آن گرد آورده می‌شوند، و آن روزی است که همگان در آن حاضر خواهند بود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۱ · آیهٔ ۱۰۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۱يَوۡمَ يَأۡتِ لَا تَكَلَّمُ نَفۡسٌ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ فَمِنۡهُمۡ شَقِيّٞ وَسَعِيدٞروزی که چون فرا رسد، هیچ‌کس جز به اجازهٔ او سخن نمی‌گوید؛ پس گروهی از آنان بدبخت و نگون‌سارند و گروهی نیک‌بخت و سعادتمند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۱ · آیهٔ ۱۰۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۱خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُتا آسمان‌ها و زمین برپاست، در آن جاودانه‌اند؛ مگر آنچه پروردگارت بخواهد؛ به‌راستی که پروردگار تو هرچه را اراده کند، انجام می‌دهد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۱ · آیهٔ ۱۰۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۱۞ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُواْ فَفِي ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَۖ عَطَآءً غَيۡرَ مَجۡذُوذٖو اما کسانی که نیک‌بخت شده‌اند، در بهشت خواهند بود و تا آسمان‌ها و زمین برپاست در آن جاودانه‌اند؛ مگر آنچه پروردگارت بخواهد؛ بخششی است ناگسستنی و بی‌پایان.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی