سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أَمَّن يَمۡلِكُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَمَن يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُۚ فَقُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَبگو: «کیست که از آسمان و زمین به شما روزی می‌دهد؟ یا کیست که مالک گوش و دیدگان است؟ و کیست که زنده را از مرده بیرون می‌آورد و مرده را از زنده بیرون می‌کشد؟ و کیست که کار جهان را تدبیر می‌کند؟» بی‌درنگ خواهند گفت: «خدا!» پس بگو: «آیا [از شرک] پروا نمی‌کنید؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰فَذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَاذَا بَعۡدَ ٱلۡحَقِّ إِلَّا ٱلضَّلَٰلُۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَپس این است خدا، پروردگارِ حقیقی شما؛ و بعد از حقیقت جز گمراهی چیست؟ پس چگونه [از حق] برگردانده می‌شوید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰كَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓاْ أَنَّهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَاین‌گونه سخن پروردگارت بر کسانی که نافرمانی کردند محقق شد که آنان ایمان نمی‌آورند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُلۡ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥۚ قُلِ ٱللَّهُ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَبگو: «آیا از میان شریکان شما کسی هست که آفرینش را آغاز کند و سپس آن را بازگرداند؟» بگو: «خداست که آفرینش را آغاز می‌کند و سپس بازمی‌گرداند؛ پس چگونه [از حق] منصرف می‌شوید؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُلۡ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهۡدِي لِلۡحَقِّۗ أَفَمَن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّيٓ إِلَّآ أَن يُهۡدَىٰۖ فَمَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَبگو: «آیا از میان شریکانتان کسی هست که به سوی حق راه نماید؟» بگو: «خدا به سوی حق راهنمایی می‌کند؛ پس آیا کسی که به حق هدایت می‌کند، سزاوارتر است که پیروی شود، یا کسی که راه نمی‌یابد مگر آنکه هدایتش کنند؟ شما را چه شده است، چگونه داوری می‌کنید؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَمَا يَتَّبِعُ أَكۡثَرُهُمۡ إِلَّا ظَنًّاۚ إِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِمَا يَفۡعَلُونَو بیشترشان جز از گمان پیروی نمی‌کنند؛ بی‌تردید گمان به هیچ روی [انسان را] از حقیقت بی‌نیاز نمی‌کند. همانا خدا به آنچه انجام می‌دهند داناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن يُفۡتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصۡدِيقَ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَتَفۡصِيلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَو چنان نبوده و نیست که این قرآن از جانب غیر خدا به دروغ بافته شده باشد؛ بلکه تصدیق‌کنندهٔ کتاب‌های پیش از خود و شرح و تفصیل کتاب [الهی] است؛ هیچ تردیدی در آن نیست و از جانب پروردگار جهانیان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَیا می‌گویند: «آن را به دروغ بربافته است؟» بگو: «اگر راست می‌گویید، سوره‌ای همانند آن بیاورید و هر کس را جز خدا که می‌توانید [به یاری] فراخوانید.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۳۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰بَلۡ كَذَّبُواْ بِمَا لَمۡ يُحِيطُواْ بِعِلۡمِهِۦ وَلَمَّا يَأۡتِهِمۡ تَأۡوِيلُهُۥۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلظَّٰلِمِينَبلکه چیزی را دروغ شمردند که به دانش آن احاطه نیافته بودند و هنوز حقیقتِ فرجام آن برایشان نیامده بود؛ پیشینیانِ آنان نیز همین‌گونه تکذیب کردند، پس بنگر که فرجام ستمکاران چگونه بود!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَمِنۡهُم مَّن يُؤۡمِنُ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن لَّا يُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَرَبُّكَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُفۡسِدِينَو از آنان کسانی هستند که به آن ایمان می‌آورند و کسانی هستند که به آن ایمان نمی‌آورند، و پروردگارت به تباهکاران داناتر است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمۡ عَمَلُكُمۡۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعۡمَلُ وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَو اگر تو را تکذیب کردند، بگو: «عمل من برای من و عمل شما برای شماست؛ شما از آنچه من انجام می‌دهم بیزارید (و مسئولیتی ندارید)، و من از آنچه شما انجام می‌دهید بیزارم.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُونَ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يَعۡقِلُونَو از آنان کسانی هستند که به تو گوش فرامی‌دهند؛ آیا تو می‌توانی ناشنوایان را شنوا سازی، هرچند خرد نورزند؟!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَمِنۡهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يُبۡصِرُونَو از آنان کسانی هستند که به سوی تو می‌نگرند؛ آیا تو می‌توانی نابینایان را راه بنمایی، هرچند بینا نباشند؟!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ ٱلنَّاسَ شَيۡـٔٗا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَبی‌گمان خداوند هیچ ستمی به مردم روا نمی‌دارد، بلکه این مردم‌اند که بر خود ستم می‌کنند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ كَأَن لَّمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا سَاعَةٗ مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيۡنَهُمۡۚ قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَو روزی که آنان را گرد می‌آورد، چنان است که گویی جز ساعتی از روز [در دنیا یا برزخ] درنگ نکرده‌اند؛ یکدیگر را بازمی‌شناسند. به‌راستی کسانی که دیدار خدا را دروغ شمردند و هدایت‌یافته نبودند، زیان کردند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَو اگر بخشی از آنچه را به آنان وعده می‌دهیم به تو نشان دهیم، یا جانت را بستانیم، در هر حال بازگشتشان به‌سوی ماست؛ سپس خداوند بر آنچه انجام می‌دهند گواه است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَلِكُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولٞۖ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمۡ قُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَو برای هر امّتی پیامبری است؛ پس چون پیامبرشان بیاید، میانشان به دادگری داوری می‌شود و به آنان ستم نمی‌رود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَو می‌گویند: «اگر راست می‌گویید، این وعده چه وقت خواهد بود؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۴۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُل لَّآ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِي ضَرّٗا وَلَا نَفۡعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌۚ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَلَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَبگو: «من برای خودْ مالکِ هیچ زیان و سودی نیستم، مگر آنچه خدا بخواهد. برای هر امّتی سرآمدی معین (اجلی) است؛ چون اجلشان فرا رسد، نه ساعتی پس می‌افتند و نه پیشی می‌گیرند.»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا أَوۡ نَهَارٗا مَّاذَا يَسۡتَعۡجِلُ مِنۡهُ ٱلۡمُجۡرِمُونَبگو: «به من خبر دهید، اگر عذاب او شب‌هنگام یا در روز به شما برسد، مجرمان چه چیزی از آن را به شتاب می‌خواهند؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓۚ ءَآلۡـَٰٔنَ وَقَدۡ كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ«آیا سپس هنگامی که واقع شد به آن ایمان می‌آورید؟! آیا اکنون؟! در حالی که پیش‌تر به شتاب فرارسیدنش را می‌خواستید!»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَسپس به کسانی که ستم کردند گفته می‌شود: «عذاب جاودان را بچشید! آیا جز در برابر آنچه خود به دست می‌آوردید کیفر می‌بینید؟»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰۞ وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَۖ قُلۡ إِي وَرَبِّيٓ إِنَّهُۥ لَحَقّٞۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَو از تو جویا می‌شوند که: «آیا آن حق است؟» بگو: «آری، سوگند به پروردگارم که بی‌گمان حق است و شما نمی‌توانید [خدا را] به ستوه آورید [و از عذاب بگریزید].»خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَلَوۡ أَنَّ لِكُلِّ نَفۡسٖ ظَلَمَتۡ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لَٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۖ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَو اگر برای هر کسی که ستم کرده است، آنچه در زمین است فراهم می‌بود، بی‌شک آن را برای بازخریدِ خود فدیه می‌داد؛ و چون عذاب را ببینند، پشیمانی را پنهان می‌دارند، و میانشان به دادگری داوری می‌شود و به آنان ستم نمی‌رود.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَآگاه باشید که آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آنِ خداست! آگاه باشید که وعدهٔ خدا حق است، ولی بیشترشان نمی‌دانند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَاوست که زنده می‌کند و می‌میراند، و به‌سوی او بازگردانده می‌شوید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَتۡكُم مَّوۡعِظَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَشِفَآءٞ لِّمَا فِي ٱلصُّدُورِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَای مردم! بی‌گمان از سوی پروردگارتان اندرزی برای شما آمده است، و درمانی برای آنچه در سینه‌هاست، و هدایت و رحمتی برای اهل ایمان.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُلۡ بِفَضۡلِ ٱللَّهِ وَبِرَحۡمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلۡيَفۡرَحُواْ هُوَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَبگو: به فضل و رحمت خداست، پس باید تنها به آن شادمان باشند؛ این از آنچه گرد می‌آورند بهتر است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۵۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ لَكُم مِّن رِّزۡقٖ فَجَعَلۡتُم مِّنۡهُ حَرَامٗا وَحَلَٰلٗا قُلۡ ءَآللَّهُ أَذِنَ لَكُمۡۖ أَمۡ عَلَى ٱللَّهِ تَفۡتَرُونَبگو: به من خبر دهید، آنچه از روزی که خدا برای شما فرو فرستاده و شما بخشی از آن را حرام و بخشی را حلال کرده‌اید، بگو: آیا خدا به شما اجازه داده است یا بر خدا دروغ می‌بندید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَو گمان کسانی که بر خدا دروغ می‌بندند، دربارهٔ روز قیامت چیست؟ بی‌گمان خداوند دارای بخشش و فضل بر مردم است، اما بیشترشان سپاسگزاری نمی‌کنند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَمَا تَكُونُ فِي شَأۡنٖ وَمَا تَتۡلُواْ مِنۡهُ مِن قُرۡءَانٖ وَلَا تَعۡمَلُونَ مِنۡ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيۡكُمۡ شُهُودًا إِذۡ تُفِيضُونَ فِيهِۚ وَمَا يَعۡزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثۡقَالِ ذَرَّةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصۡغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡبَرَ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍو در هیچ کاری نباشی و هیچ بخشی از قرآن را از سوی او تلاوت نکنی، و شما دست به هیچ کاری نزنید، مگر آنکه چون بدان می‌پردازید ما بر شما گواهیم؛ و هم‌وزن ذره‌ای در زمین و در آسمان از پروردگارت پنهان نمی‌ماند، و نه چیزی کوچک‌تر از آن و نه بزرگ‌تر، مگر آنکه در کتابی روشن ثبت است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰أَلَآ إِنَّ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَهان! بی‌گمان اولیای خدا نه ترسی بر آنان است و نه اندوهگین می‌شوند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَهمان کسانی که ایمان آورده‌اند و همواره پروا می‌ورزیدند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ لَا تَبۡدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُآنان را در زندگی دنیا و در آخرت بشارت است؛ کلمات خدا دگرگونی نمی‌پذیرد؛ این همان رستگاری بزرگ است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰وَلَا يَحۡزُنكَ قَوۡلُهُمۡۘ إِنَّ ٱلۡعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًاۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُو سخن آنان تو را اندوهگین نسازد؛ بی‌گمان عزت یکسره از آنِ خداست؛ او شنوای داناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَمَا يَتَّبِعُ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُرَكَآءَۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَهان! بی‌گمان هر که در آسمان‌ها و هر که در زمین است از آنِ خداست؛ و کسانی که جز خدا شریکانی را می‌خوانند، از چه پیروی می‌کنند؟ آنان جز از گمان پیروی نمی‌کنند و تنها به تخمین و حدس می‌پردازند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَاوست کسی که شب را برای شما پدید آورد تا در آن بیارامید، و روز را روشنی‌بخش قرار داد؛ بی‌گمان در این امر برای مردمی که گوش شنوا دارند نشانه‌هایی است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱلۡغَنِيُّۖ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ إِنۡ عِندَكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭ بِهَٰذَآۚ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَگفتند: خدا فرزندی برگزیده است. او منزه است! او بی‌نیاز است؛ آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است از آنِ اوست؛ شما بر این ادعا هیچ برهانی نزد خود ندارید؛ آیا چیزی را به خدا نسبت می‌دهید که بدان دانشی ندارید؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۶۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰قُلۡ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَبگو: بی‌گمان کسانی که بر خدا دروغ می‌بندند، رستگار نمی‌شوند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۱۰ · آیهٔ ۷۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱۰مَتَٰعٞ فِي ٱلدُّنۡيَا ثُمَّ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ ٱلۡعَذَابَ ٱلشَّدِيدَ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ[بهره‌مندیِ آنان تنها] برخورداریِ ناچیزی در دنیاست؛ سپس بازگشتشان به سوی ما خواهد بود؛ آن‌گاه به سزای کفری که می‌ورزیدند، عذاب سخت را به آنان می‌چشانیم.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی