سورهٔ ۵ · آیهٔ ۱۱۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۶وَإِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ءَأَنتَ قُلۡتَ لِلنَّاسِ ٱتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيۡنِ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالَ سُبۡحَٰنَكَ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنۡ أَقُولَ مَا لَيۡسَ لِي بِحَقٍّۚ إِن كُنتُ قُلۡتُهُۥ فَقَدۡ عَلِمۡتَهُۥۚ تَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِي وَلَآ أَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِكَۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِو [یاد کن] هنگامی را که خداوند فرمود: ای عیسی پسر مریم، آیا تو به مردم گفتی که من و مادرم را به جای خدا دو معبود بگیرید؟ [عیسی] گفت: منزّهی تو! مرا نشاید که چیزی بگویم که در خور و حقِ من نیست؛ اگر آن را گفته بودم، قطعاً آن را می‌دانستی. تو آنچه را در جانِ من است می‌دانی و من آنچه را در ذاتِ توست نمی‌دانم؛ بی‌تردید تنها تویی که دانای نهان‌هایی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۵ · آیهٔ ۱۱۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۶مَا قُلۡتُ لَهُمۡ إِلَّا مَآ أَمَرۡتَنِي بِهِۦٓ أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمۡۚ وَكُنتُ عَلَيۡهِمۡ شَهِيدٗا مَّا دُمۡتُ فِيهِمۡۖ فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيۡهِمۡۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌمن به آنان جز آنچه مرا بدان فرمان دادی چیزی نگفتم: اینکه خدایی را که پروردگار من و پروردگار شماست بپرستید؛ و تا زمانی که در میانشان بودم، بر آنان گواه بودم، اما هنگامی که مرا برگرفتی، خودت مراقب آنان بودی، و تو بر همه چیز گواهی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۵ · آیهٔ ۱۱۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۶إِن تُعَذِّبۡهُمۡ فَإِنَّهُمۡ عِبَادُكَۖ وَإِن تَغۡفِرۡ لَهُمۡ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُاگر عذابشان کنی، بی‌تردید آنان بندگان تواند؛ و اگر آنان را ببخشایی، بی‌گمان تنها تو شکست‌ناپذیر و حکیمی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۵ · آیهٔ ۱۱۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۶قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوۡمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدۡقُهُمۡۚ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُخداوند فرمود: این روزی است که راستگویان را راستی‌شان سود می‌بخشد؛ برای آنان باغ‌هایی [از بهشت] است که از زیر [درختان] آن جویبارها روان است، جاودانه در آن می‌مانند؛ خدا از آنان خشنود است و آنان نیز از او خشنودند؛ این همان کامیابی بزرگ است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۵ · آیهٔ ۱۲۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۶لِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا فِيهِنَّۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرُۢفرمانروایی و مالکیّت آسمان‌ها و زمین و آنچه در آن‌هاست از آنِ خداست، و او بر هر چیزی تواناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی