سورهٔ ۵ · آیهٔ ۵۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۵۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلنَّصَٰرَىٰٓ أَوۡلِيَآءَۘ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمۡ فَإِنَّهُۥ مِنۡهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَای کسانی که ایمان آورده‌اید! یهود و نصارا را اولیای خود (دوستان و سرپرستان خویش) مگیرید؛ آنان اولیای یکدیگرند، و هر کس از شما با آنان پیوند ولایت و دوستی ببندد بی‌گمان از خود آنان است؛ همانا خدا گروه ستمکاران را هدایت نمی‌کند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۵ · آیهٔ ۵۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۵فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمۡ يَقُولُونَ نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَ بِٱلۡفَتۡحِ أَوۡ أَمۡرٖ مِّنۡ عِندِهِۦ فَيُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَپس کسانی را که در دل‌هایشان بیماری است می‌بینی که به‌سوی آنان شتاب می‌ورزند و می‌گویند: «می‌ترسیم گزند روزگار و پیشامد ناگواری به ما برسد»؛ اما امید است که خدا پیروزی یا پیشامدی از نزد خود بیاورد، تا آنان بر آنچه در دل‌هایشان نهان می‌داشتند پشیمان گردند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۵ · آیهٔ ۵۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۵وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ إِنَّهُمۡ لَمَعَكُمۡۚ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فَأَصۡبَحُواْ خَٰسِرِينَو اهل ایمان می‌گویند: «آیا اینان همان کسانی بودند که با سخت‌ترین سوگندهایشان به خدا سوگند یاد می‌کردند که حتماً با شما هستند؟» اعمالشان تباه شد و زیان‌کار گردیدند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۵ · آیهٔ ۵۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۵يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَن يَرۡتَدَّ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَسَوۡفَ يَأۡتِي ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ يُحِبُّهُمۡ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوۡمَةَ لَآئِمٖۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌای کسانی که ایمان آورده‌اید! هر کس از شما از دین خود برگردد، خدا به‌زودی گروهی را می‌آورد که آنان را دوست دارد و آنان نیز او را دوست دارند؛ در برابر مؤمنان فروتن و در برابر کافران سرسخت و مقتدرند؛ در راه خدا جهاد می‌کنند و از سرزنش هیچ سرزنشگری پروا ندارند. این بخشش و فضل خداست که آن را به هر کس بخواهد می‌دهد، و خدا گشایشگرِ داناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی