سورهٔ ۳ · آیهٔ ۷۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤۡتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادٗا لِّي مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن كُونُواْ رَبَّٰنِيِّـۧنَ بِمَا كُنتُمۡ تُعَلِّمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ وَبِمَا كُنتُمۡ تَدۡرُسُونَهیچ بشری را نسزد که خدا به او کتاب آسمانی و داوری و پیامبری ارزانی دارد، آن‌گاه به مردم بگوید: «به جای خدا، بندگان من باشید»؛ بلکه [سزاوار است بگوید:] «به سبب آنکه کتاب [خدا] را آموزش می‌دادید و از آن رو که درس می‌خواندید، انسان‌هایی الهی (ربّانی) باشید».خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۸۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳وَلَا يَأۡمُرَكُمۡ أَن تَتَّخِذُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرۡبَابًاۚ أَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡكُفۡرِ بَعۡدَ إِذۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَو نه اینکه به شما دستور دهد فرشتگان و پیامبران را پروردگارانی برای خود بگیرید؛ آیا پس از آنکه شما تسلیم [فرمان خدا] شدید، شما را به کفر فرمان می‌دهد؟خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی