سورهٔ ۳ · آیهٔ ۲۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞبگو: «بارالها، ای فرمانروای هستی و صاحب ملک، پادشاهی و فرمانروایی را به هر کس بخواهی می‌دهی و از هر کس بخواهی بازمی‌ستانی؛ و هر کس را بخواهی عزّت می‌بخشی و هر کس را بخواهی خوار می‌کنی. هر خیری تنها به دست توست؛ بی‌گمان تو بر هر چیزی توانایی.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۲۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳تُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۖ وَتُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَتُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّۖ وَتَرۡزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖشب را در روز درمی‌آوری و روز را در شب درمی‌آوری، و زنده را از مرده بیرون می‌کشی و مرده را از زنده بیرون می‌آوری، و به هر کس بخواهی بی‌حساب روزی می‌دهی».خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۲۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳لَّا يَتَّخِذِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَلَيۡسَ مِنَ ٱللَّهِ فِي شَيۡءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُواْ مِنۡهُمۡ تُقَىٰةٗۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُۥۗ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُمؤمنان نباید کافران را به جای مؤمنان، دوست و سرپرست خود بگیرند؛ و هر کس چنین کند، هیچ پیوندی با خدا ندارد، مگر آنکه از آنان به نوعی تقیه کنید (و از گزندشان در امان بمانید)؛ و خداوند شما را از [کیفرِ] خود برحذر می‌دارد، و بازگشت [همگان] به سوی خداست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۲۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳قُلۡ إِن تُخۡفُواْ مَا فِي صُدُورِكُمۡ أَوۡ تُبۡدُوهُ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞبگو: اگر آنچه را در سینه‌های شماست پنهان دارید یا آشکارش سازید، خدا آن را می‌داند؛ و آنچه را در آسمان‌ها و آنچه را در زمین است می‌داند، و خدا بر هر چیزی تواناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۳۰ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳يَوۡمَ تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٖ مُّحۡضَرٗا وَمَا عَمِلَتۡ مِن سُوٓءٖ تَوَدُّ لَوۡ أَنَّ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَهُۥٓ أَمَدَۢا بَعِيدٗاۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُۥۗ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِروزی که هر کس آنچه را از کار نیک انجام داده، حاضر می‌یابد و آنچه را از بدی مرتکب شده است [نیز حاضر می‌بیند]؛ آرزو می‌کند ای کاش میان او و آن [کردار بد] فاصله‌ای دور می‌بود. و خداوند شما را از [کیفرِ] خویش برحذر می‌دارد، و خدا نسبت به بندگان مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۳۱ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞبگو: اگر خدا را دوست می‌دارید، از من پیروی کنید تا خدا شما را دوست بدارد و گناهانتان را برایتان بیامرزد، و خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۳۲ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳قُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡكَٰفِرِينَبگو: از خدا و پیامبر اطاعت کنید؛ پس اگر روی برتابند، قطعاً خداوند کافران را دوست نمی‌دارد.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۳۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحٗا وَءَالَ إِبۡرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمۡرَٰنَ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَبی‌گمان، خداوند آدم و نوح و خاندان ابراهیم و خاندان عمران را بر جهانیان برگزید.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۳ · آیهٔ ۳۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۳ذُرِّيَّةَۢ بَعۡضُهَا مِنۢ بَعۡضٖۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌفرزندانی که برخی از آنان از [نسل] برخی دیگرند؛ و خداوند شنوای داناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی