سورهٔ ۲ · آیهٔ ۲۱۳ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِۚ وَمَا ٱخۡتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۖ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَا ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِ مِنَ ٱلۡحَقِّ بِإِذۡنِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٍمردم [در آغاز] امتی یکپارچه بودند؛ پس خدا پیامبران را مژده‌بخش و بیم‌رسان برانگیخت و همراه با آنان کتاب [آسمانی] را به حق فروفرستاد تا میان مردم در آنچه اختلاف می‌ورزیدند داوری کند؛ و در آن اختلاف نکردند مگر همان کسانی که کتاب به آنان داده شده بود، آن هم پس از آنکه دلایل روشن به سویشان آمد، به انگیزهٔ سرکشی و ستم میان خودشان؛ پس خدا کسانی را که ایمان آوردند، به اذن خویش به‌سوی حقی که در آن اختلاف داشتند راه نمود؛ و خدا هر که را بخواهد به راه راست هدایت می‌کند.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲ · آیهٔ ۲۱۴ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَأۡتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۖ مَّسَّتۡهُمُ ٱلۡبَأۡسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلۡزِلُواْ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصۡرُ ٱللَّهِۗ أَلَآ إِنَّ نَصۡرَ ٱللَّهِ قَرِيبٞآیا پنداشته‌اید که به بهشت درمی‌آیید، درحالی‌که هنوز سرگذشت کسانی که پیش از شما درگذشتند به سراغتان نیامده است؟ سختی‌ها و رنج‌ها به آنان رسید و چنان به لرزه افتادند که پیامبر و کسانی که با او ایمان آورده بودند گفتند: «یاری خدا کی فرا می‌رسد؟» آگاه باشید که بی‌تردید یاری خدا نزدیک است!خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی
سورهٔ ۲ · آیهٔ ۲۱۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۲يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلۡ مَآ أَنفَقۡتُم مِّنۡ خَيۡرٖ فَلِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞاز تو می‌پرسند چه چیزی انفاق کنند؟ بگو: هر مالی که انفاق می‌کنید، باید برای پدر و مادر، خویشاوندان، یتیمان، بینوایان و درراه‌ماندگان باشد؛ و هر کار نیکی انجام دهید، بی‌گمان خدا به آن داناست.خواندن تفسیر المیزان ←برو به تفسیر معنوی