تفسیر آیهٔ ۱۵۴ سورهٔ صافات

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۱۵۳ تا ۱۵۵ با هم

خدای متعال می‌فرماید: « أَصْطَفَي الْبَنٰاتِ عَلَي الْبَنِينَ مٰا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ أَ فَلاٰ تَذَكَّرُونَ » (آیا او دختران را بر پسران برگزیده است؟! شما را چه شده است، چگونه داوری می‌کنید؟! آیا پند نمی‌گیرید؟!).

تفسیر آیه‌های ۱۵۴ و ۱۵۵ با هم

سپس با فرمودهٔ خود: « مٰا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ » (شما را چه شده، چگونه داوری می‌کنید؟) آنان را توبیخ کرد؛ چراکه سخنشان داوریِ بدون دلیل است. پس از آن با عبارت « أَ فَلاٰ تَذَكَّرُونَ » (آیا متذکر نمی‌شوید؟) توبیخ را ادامه داد تا هم سرزنششان کند و هم بدین نکته اشاره فرماید که سخن آنان—گذشته از آنکه هیچ دلیلی بر آن نیست—دلیل بر خلاف آن وجود دارد؛ و اگر اندکی به خود می‌آمدند و تأمل می‌کردند، حقیقت برایشان آشکار می‌شد؛ چراکه ساحت پاک خدای متعال از آن منزه است که دارای اجزا شود تا فرزندی بزاید، یا نیازمند گردد تا فرزندی برای خود برگیرد؛ و او در جای‌جای کلامش با همین حقیقت بر آنان استدلال کرده است.

و تغییر سیاق از غایب به مخاطب (التفات) برای نشان دادن شدت خشمی است که توبیخ روبه‌رو و شفاهیِ آنان را اقتضا کرده است.