متن عربی آیه‌ها از همان نسخهٔ کتاب گرفته شده است.
سورهٔ ۲ · آیهٔ ۳۵ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱وَقُلۡنَا يَٰٓـَٔادَمُ ٱسۡكُنۡ أَنتَ وَزَوۡجُكَ ٱلۡجَنَّةَ وَكُلَا مِنۡهَا رَغَدًا حَيۡثُ شِئۡتُمَا وَلَا تَقۡرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَو گفتیم: «ای آدم، تو و همسرت در این بهشت سکونت گزینید و از [نعمت‌های] آن، هر جا که خواستید، به فراوانی و گوارایی بخورید؛ اما به این درخت نزدیک نشوید که از ستمکاران خواهید بود.»خواندن تفسیر ←
سورهٔ ۲ · آیهٔ ۳۶ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيۡطَٰنُ عَنۡهَا فَأَخۡرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِۖ وَقُلۡنَا ٱهۡبِطُواْ بَعۡضُكُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوّٞۖ وَلَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُسۡتَقَرّٞ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖپس شیطان آن دو را به لغزش افکند و به واسطهٔ آن [درخت، از بهشت محروم ساخت] و آنان را از آن مقام و نعمتی که در آن بودند بیرون راند؛ و گفتیم: «[به زمین] فرود آیید در حالی که دشمن یکدیگرید، و برای شما در زمین تا روزگاری معیّن قرارگاه و برخورداری خواهد بود.»خواندن تفسیر ←
سورهٔ ۲ · آیهٔ ۳۷ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٖ فَتَابَ عَلَيۡهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُسپس آدم از پروردگارش کلماتی دریافت کرد، پس [خداوند] توبهٔ او را پذیرفت؛ چرا که او بسیار توبه‌پذیر و مهربان است.خواندن تفسیر ←
سورهٔ ۲ · آیهٔ ۳۸ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱قُلۡنَا ٱهۡبِطُواْ مِنۡهَا جَمِيعٗاۖ فَإِمَّا يَأۡتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدٗى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَگفتیم: همگی از آن [بهشت] فرود آیید؛ پس هرگاه هدایتی از سوی من برای شما آمد، کسانی که از هدایتم پیروی کنند، نه ترسی بر آنها خواهد بود و نه اندوهگین می‌شوند.خواندن تفسیر ←
سورهٔ ۲ · آیهٔ ۳۹ ترجمهٔ فارسی · جلد ۱وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَو کسانی که کافر شدند و نشانه‌های ما را دروغ انگاشتند، اهل آتشند و در آن جاودان خواهند بود.خواندن تفسیر ←